portray (someone) vividly

Translations
изображать (кого-то) ярко
The author was able to portray the character vividly.
Автор смог ярко изобразить персонажа.